Санта-Круз решил сохранить существующее покрытие стен из травяной ткани в фойе; красочный диптих Джона Хоука делает заявление.
Виньетка в столовой демонстрирует кресло Silver Surfer Chair британского дизайнера Макса Лэмба рядом с винтажным сундуком George Nelson. Подвесная скульптура бразильского художника Артура Лешера была задумана из латуни и многожильной лески.
Подвеска работы Гаэтано Сциолари для Stilnovo висит над столом Tulip Table из стали и тика работы Ээро Сааринена в зоне для завтрака.
Полотно Джонни Абрахамса украшает столовую, где стол Poul Kjaerholm стоит в паре со стульями Saarinen, обитыми текстилем Gretchen Bellinger.
В эркере гостиной стоят стол и кушетка работы Кьерхольма.
Винтажный кожаный диван работы Бёрге Могенсена манит в кабинет на втором этаже; ковер в стиле ар-деко изготовила компания Matt Camron Rugs & Tapestries.
Жена работает за письменным столом и стулом работы Марселя Бройера (1938 г.).
Хромогенная печать горячего розового цвета Дэвида Бенджамина Шерри оживляет тихую гостевую комнату с кроватью из орехового дерева и тростника и настольными лампами Вико Маджистретти.
В холле второго этажа над сундуком Джорджа Нельсона висит работа Ивана Наварро со светодиодной подсветкой.
Подвеска Ногучи освещает главную спальню, где центральное место занимает акрил на холсте колумбийской художницы Фанни Санин.
В гостиной над существующим мраморным камином висит работа Эрин Ширрефф из смешанных материалов. Диван Florence Knoll был переделан, перед ним стоят шезлонги от Gio Ponti и Poul Kjaerholm.
“Это собственный язык материалов, который я стремлюсь выразить”, – заявил однажды датский дизайнер мебели середины века Поул Кьерхольм. Его высказывание отражает не только его собственную философию, но и философию модернистского движения, в котором материалы диктовали форму и функцию.
Именно этот идеал впервые привлек серьезного современного коллекционера, вдохновив его на создание огромного каталога мебели и предметов декора, охватывающего период с конца 1920-х по 1960-е годы. “Меня привлекают чистые линии, общая чувствительность и акцент на функциональности”, – говорит коллекционер, антрепренер.
предприниматель в мире технологий.
Плоды этого творчества и впечатляющий набор предметов контемпорари-арта выставлены на всеобщее обозрение в доме в Калораме, который он делит со своей женой, карьерным государственным служащим. Супруги купили дом 1890 года постройки в 2017 году, чтобы разместить в нем свою коллекцию. Но различия в предпочтениях и стратегии дизайна затруднили процесс меблировки и декорирования дома. Необходимо было просеять множество единиц хранения (например, в коллекции насчитывается около 190 стульев), а задача сохранить традиционные черты дома и при этом модернизировать его интерьеры усложнялась.
Дуэт обратился за советом к дизайнеру и коллеге-коллекционеру Нестору Санта-Крузу. Жена говорит: “У нас с мужем разные подходы. Он коллекционирует, потому что ему нравится предмет. Но я всегда хочу знать: “Куда он денется?” Мы шутили, что Нестор – наш посредник”.
Санта-Круз привнес в проект то, что коллекционер называет “прочной основой как научных знаний, так и более широких дизайнерских стилей”. “Нестор – необыкновенный источник информации”, – говорит он. “Он создал эклектичный микс, в котором экспонаты взаимодействуют друг с другом. Его взвешенная точка зрения помогла нам понять, как все будет сочетаться”.
Трехэтажное жилище площадью 3 700 квадратных футов было недавно отремонтировано, когда пара приобрела его. Главный этаж занимает фойе, ведущее в гостиную и столовую, а кухня выходит на задний двор с ландшафтным дизайном. На втором уровне находятся основные апартаменты и кабинет с книгами, где жена работает удаленно. Комната для гостей, ванная в холле и телевизионная комната занимают третий этаж. Высокие потолки и окна, выходящие на юг, радуют естественным светом. Переделанная кухня и ванные комнаты выполнены в классическом стиле с белыми шкафами и мраморными поверхностями.
“В ходе ремонта было использовано то, что я бы назвала вашингтонской эстетикой – традиционной и декоративной”, – рассказывает Санта-Круз. “У него есть своя индивидуальность, и это было очень важно. Мы определили, что нужно сохранить из первоначального каркаса, чтобы связать историю дома с его новым содержимым”.
Первым шагом стала покраска интерьеров в нейтральный цвет Ammonite от Farrow & Ball. В столовой были сняты обои, а существующие встроенные шкафы украшены рафией и скандинавской фурнитурой в стиле mid-century. Оригинальная хрустальная люстра указывает на происхождение дома, а драпировки в гостиной были укорочены и обрезаны для придания более современного вида. Традиционные светильники с главного этажа перекочевали в другие части дома, “чтобы создать сквозную линию”, объясняет Санта-Круз.
Дизайнер набросал дорожную карту расстановки мебели для каждой комнаты. Он и его клиенты определили, куда поставить вещи, которые уже были в доме, и обшарили кладовки в поисках сокровищ. Затем “мы начали с предметов, которые я уже собрал”, – говорит муж. “Нестор помог нам определить, какие из них следует привезти в дом и разместить в определенных комнатах”. Попутно были приобретены дополнительные предметы, чтобы заполнить пробелы.
При выборе предметов тщательно учитывалось, как они будут сочетаться в каждом помещении. Цель заключалась в том, чтобы в каждой комнате сочетались происхождение, материалы и влияние. Например, – говорит Санта-Круз, – “у нас было много скандинавских предметов, и мы хотели добавить несколько американских. Поэтому мы добавили в гостиную диван от Флоренс Кнолл. Это не винтажная вещь, но она сочетается с другими”.
На главном этаже можно увидеть все богатство дома. В фойе люстра Artichoke от Poul Henningsen освещает кресло Fornasetti рядом с комодом, принадлежавшим жене; Санта-Круз облицевал его мрамором. В гостиной стальной и плетеный шезлонг PK-25 от Poul Kjaerholm для Fritz Hansen и лаунж-кресло 1956 года от Gio Ponti для Cassina стоят перед винтажным инкрустированным журнальным столиком от финского дизайнера Tapio Wirkkala. Стулья Сааринена в столовой окружают винтажный обеденный стол PK-54, созданный Кьерхольмом для Э. Колда Кристенсена, который был оснащен новыми створками от Fritz Hansen.
Модернистская мебель компенсируется ярким современным искусством; преобладают крупномасштабные работы из смешанных материалов. “Мы остановились на абстрактных, геометрических и минималистичных работах со спокойным настроем”, – говорит коллекционер. “Нашей целью было создать обстановку, в которой искусство дополняло бы пространство, не перегружая его”. В работе Эрин Ширрефф над камином в гостиной, выполненной из окрашенной стали, использованы сублимационные и архивные пигментные отпечатки, а в столовой красуется картина маслом на холсте Джонни Абрахамса. Зеркальное творение Ивана Наварро со светодиодной подсветкой украшает коридор наверху.
Несмотря на то, что дом идеально подобран, он остается чем-то вроде незавершенной работы, как по мнению клиентов, так и по мнению дизайнера. По словам коллекционера, “я постоянно вношу небольшие уточнения и эволюционные изменения, поэтому он никогда не будет одинаковым более шести месяцев – хотя, надеюсь, он будет иметь то же ощущение”.
Санта-Круз соглашается. “В этом доме предметы всегда будут меняться местами. Нужно добавлять и убавлять, иначе он станет статичным”.
Дизайн интерьера: Нестор Санта-Круз, IIDA, LEED AP, Nestor Santa-Cruz Decoration, Вашингтон, округ Колумбия. Подрядчик: John L. Juenemann Services, Inc., Сильвер-Спринг, Мэриленд.