Чешская архитектурная студия ORA отреставрировала дом эпохи Ренессанса в городе Чески-Крумлов, сохранив оригинальные черты, такие как резные деревянные балки, и добавив отдельно стоящую современную мебель.
Местные предприниматели Петра Ханакова и Радек Техловский приобрели ветхий дом в центре города в 2016 году и попросили ORA проконтролировать процесс модернизации, сохранив исторический характер интерьера.
500-летнее здание, которое теперь называется Masná 130, десятилетиями находилось в запустении и даже не было подключено к городской канализационной системе. Кроме того, у него был поврежденный наводнением фундамент и крыша, нуждавшаяся в капитальном ремонте.
Несмотря на проблемы, владельцы увидели в здании потенциал и потратили два года на то, чтобы превратить его первый этаж в кафе, которое стало местом сбора местного населения.
На последнем этапе проекта были отремонтированы жилые помещения первого этажа. Изначально предполагалось перестроить их под съемные квартиры, но в итоге Ханакова и Техловский решили создать единую квартиру, которую они могли бы занимать сами.
Дизайн квартиры, разработанный ORA, раскрывает аспекты прошлого здания и в то же время вносит современные элементы, которые отражают любовь владельцев к современному дизайну и минимализму.
“Мы не хотели создавать исторический “музейный” интерьер, равно как и дизайнерский шоу-рум”, – говорят Ханакова и Техловский. “Мы хотели органично соединить исторические и современные слои”.
Архитекторы начали с удаления существующей перегородки в главном жилом пространстве и восстановления первоначальной открытой планировки. В результате получился большой салон, в котором можно увидеть все великолепие деревянного потолка эпохи Возрождения.
В процессе реставрации были обнаружены оригинальные каменные стены, окрашенные в глубокий малиновый цвет. Вместе с деревянными стропилами это позволило создать палитру материалов, которая дополняет эти темные, насыщенные тона и создает уютную атмосферу.
В спальне квартиры сохранился небольшой остаток оригинальной потолочной фрески. Остальная часть комнаты окрашена в кремовый цвет, чтобы придать пространству спокойствие и расслабленность.
В ванной комнате ORA выбрала сочетание холодных цветов с белой плиткой и большими зеркалами, чтобы сделать пространство светлее. Игривые детали, такие как ванна неправильной формы, изогнутые раковины и плитка с закругленными краями, помогают смягчить общую эстетику.
По всей квартире архитекторы добавили изготовленную на заказ отдельно стоящую мебель, которая выполняет необходимые функции, не нарушая и не скрывая существующие элементы наследия.
“К дизайну интерьера мы подошли как к коллажу мотивов”, – говорит Ора. “Мебель вписана в историческое пространство в виде отдельных объектов, которые создают дистанцию от исторических элементов”.
Кухня, например, была спроектирована как отдельная единица, приподнятая над полом и не доходящая до потолка. Раковина, варочная панель и столешница занимают центральное пространство, а все остальные функции скрыты в шкафах.
Кровать имеет огромное изголовье, которое соединяется со шкафом с обратной стороны. Она находится в центре спальни и расположена под углом, чтобы обеспечить наилучший вид на окно и оригинальный расписной потолок.
Мебель, изготовленная на заказ, сделана из темной березовой фанеры с контрастными латунными ножками, которые усиливают ощущение разделения с существующим пространством.
Освещение либо отдельно стоящее, либо встроенное в мебель, например, в кухонный гарнитур и кровать. Верхний светильник над обеденным столом установлен на кронштейне, чтобы не касаться исторического потолка.
ORA, что расшифровывается как Original Regional Architecture, была основана в 2014 году Яном Вейссером, Яном Хорой и Барборой Хорой. Студия базируется в небольшом городке Зноймо, а ее предыдущие проекты включают перестройку дома XVI века в Микулове для создания современного гостевого дома.
Среди других недавних попыток реконструировать исторические резиденции в Чехии – вилла 1920-х годов в Праге, отреставрированная студией No Architects, и 100-летняя квартира в Карловых Варах, где Plus One Architects восстановили оригинальную покраску здания.
Автор фотографий – BoysPlayNice.
