Архитектурное бюро OHLAB отремонтировало исторический жилой дом в Пальма-де-Майорке, добавив современные элементы, в том числе извилистую деревянную дорожку, которая контрастирует с оригинальными элементами.
Can Santacilia – это жилой комплекс площадью 3 300 квадратных метров, состоящий из 15 квартир и общих зон, расположенных в двух смежных зданиях в самом сердце старого города Пальма-де-Майорка.
Части существующего здания, по-видимому, относятся к XII или XIII веку, хотя основное здание в его нынешнем виде было возведено в XVII веке и впоследствии подвергалось изменениям в XVIII и XX веках.
Местному архитектурно-дизайнерскому бюро OHLAB было поручено проконтролировать проект модернизации, включающий ремонт существующей структуры, а также деликатное восстановление основных оригинальных элементов, в том числе главного центрального двора.
“Здание было заброшено и находилось в очень плохом состоянии: некоторые части вот-вот рухнут, а лучшие части не отвечали самым элементарным условиям жизни”, – рассказали Dezeen директора OHLAB Палома Эрнаиз и Хайме Оливер.
В ходе тщательно проведенной реставрации особое внимание было уделено сохранению исторической целостности здания и его адаптации к потребностям новых жильцов.
“Нам пришлось провести тщательную и интенсивную реконструкцию всего здания”, – объясняют архитекторы OHLAB.
“Распределение было изменено и реорганизовано, были добавлены новые перегородки и планировки, чтобы учесть предложение по жилью, и потребовались новые установки, чтобы адаптировать квартиры к современным стандартам комфорта и энергоэффективности”.
Проект сохраняет оригинальные черты, которые делают здание уникальным, такие как кованые балюстрады, каменные колонны, традиционный внутренний двор и деревянный кессонный потолок, который был обнаружен во время реставрации.
Внутренний двор был огорожен в XX веке, а глухие стены использовались для того, чтобы скрыть парковку. Основываясь на других традиционных зданиях в городе, архитектурная студия восстановила это пространство так, как оно могло выглядеть в эпоху раннего барокко.
Во внутреннем дворе были сохранены типичная лестница и галерея с крыльцом, а также добавлены два арочных проема – один вдоль нового крытого бассейна, а другой перед входом, поддерживаемый парой ионических колонн.
Внутри общие зоны двух зданий соединены деревянной дорожкой, которая сглаживает разницу в высоте примерно в 90 сантиметров.
По словам студии, дорожка была спроектирована таким образом, чтобы отправиться в путешествие, “как будто открывая археологические руины”, ведя их мимо некоторых ключевых исторических особенностей здания, включая камин, каменную арку, плиточный пол и декоративную гипсовую лепнину на потолке.
Архитектурные интервенции были реализованы с использованием палитры материалов, которая четко отделяет их от существующей структуры. Пешеходная дорожка была сделана из светлого дуба, который также использовался для других зон циркуляции, включая лестницу и интерьеры лифта.
“Мы добавили элементы, которые всегда явно новые и современные”, – объясняют Эрнаиз и Оливер, – “с формами и материалами, которые ни в коем случае не хотят имитировать или скрывать старинные”.
Контраст между старым и новым проявляется и в квартирах, некоторые из которых имеют современные зеркальные объемы, используемые для разделения существующих пространств, сохраняя при этом их общие пропорции.
Зеркальные короба не доходят до потолков, благодаря чему оригинальные деревянные балки или декоративная лепнина остаются видимыми и непрерывными.
“Зеркальная коробка исчезает в своем отражении, возвращая пространство, украденное ее присутствием, и восстанавливая целостный образ комнаты”, – добавили архитекторы OHLAB.
“Только когда вы подходите ближе, вы понимаете, что это современная перегородка, которая позволяет вам войти в другое пространство, сделанное из камня”.
Одним из самых удивительных открытий, сделанных при демонтаже обветшалых интерьеров, стал богато украшенный средневековый потолок из окрашенных деревянных балок и сундуков, опирающийся на центральный каменный столб.
OHLAB утверждает, что эта находка заставила переделать 40 процентов всего проекта, включая шесть из 15 квартир, чтобы сохранить целостность кессонного потолка и включить его в одно из жилых пространств.
В палитре, используемой во всех общественных и частных помещениях, предпочтение отдается натуральным, местным материалам, выбранным для того, чтобы подчеркнуть историю здания и его средиземноморский характер.
Каменные и деревянные конструктивные элементы сочетаются с гипсовой и деревянной лепниной, раствором и известковыми покрытиями, а также полами с керамической и деревянной отделкой.
Высококачественные светильники и детали из местного камня, бронзы, фарфора и текстиля, включая местный лен и хлопок, усиливают ощущение премиальности во всех интерьерах.
Эрнаиз и Оливер основали OHLAB в Шанхае в 2007 году, затем переехали в Мадрид и в конце концов обосновались в Пальма-де-Майорке, где возглавили команду из 18 архитекторов, дизайнеров интерьеров и инженеров.
Среди предыдущих проектов OHLAB – жилой дом в Пальма-де-Майорке, обшитый тонкими деревянными рейками, которые затеняют интерьеры, и отдельная вилла в одном из отелей острова с окном, предназначенным для обрамления панорамного вида на ландшафт.
Автор фотографий – Хосе Хевиа.
