EBBA Architects превращает бывший ресторан “Угорь в желе” в магазин очков

Местная студия EBBA Architects спроектировала магазин для бренда очков Cubitts, который сохранил и использовал оригинальный интерьер 1930-х годов традиционного ресторана F Cooke на лондонском рынке Бродвей.


Ресторан, в котором продавались такие блюда кокни, как студенистый угорь и пирог с пюре, располагался на улице в восточной части Лондона с 1900 года, но в 1930-х годах был модернизирован.

Магазин Cubitts от EBBA Architects на рынке Бродвей
Магазин Cubitts на Бродвейском рынке расположен в здании бывшего ресторана

Архитектурное бюро EBBA Architects превратило помещение в магазин Cubitts площадью 145 кв. м, сохранив при этом почти все оригинальные интерьеры ресторана, относящегося к категории Grade II, который не занимал помещение с 2019 года.

Мраморные столы F Cooke получили новые ножки из окрашенной березовой фанеры и теперь занимают витрины с очками солнечного оттенка, сочетающегося с оригинальной настенной плиткой.

Прилавки в магазине Cubitts на Бродвейском рынке
Бледно-желтая плитка облицовывает стены

“Столы оригинальные, но мы спроектировали ножки так, чтобы они казались новыми”, – рассказал Dezeen основатель EBBA Architects Бенни Аллан (Benni Allan).

“Стол только что отмыли”, – сказал он. “Представьте, сколько прекрасных пирогов было съедено на этом столе”.

“Я думаю, хорошо то, что все, что находится под столами, подверглось довольно теплой обработке, чтобы придать им приятную текстуру и тон, а все, что выше, гораздо светлее”.

Витрина в Cubitts Broadway Market
На деревянных полках выставлены образцы материалов разного цвета

Студия также сохранила оригинальные витражи и прилавок, где раньше подавали еду, превратив его в торговую точку, а в окне, выходящем на улицу, разместилась станция по ремонту стекол.

Бледно-желтая плитка, окаймленная полосами контрастной голубой и бирюзовой плитки, украшает стены. По словам Аллана, это оригинальный интерьер 1930 года, который был очищен с помощью “кучи локтевой смазки”.

Торговый прилавок Cubitts Broadway Market
Бывший прилавок с едой был превращен в торговую точку

В главном выставочном зале двухэтажного магазина студия также сохранила зеркала ресторана, убрав лишь одно, чтобы создать витрину и торговую точку.

“Все дополнения являются своего рода придатками или аксессуарами к оригинальной структуре”, – рассказал Dezeen основатель Cubitts Том Бротон.

Яркая лестница в магазине Cubitts от EBBA Architects
Оранжевая лестница ведет на нижний этаж

Внизу архитекторы EBBA Architects сделали еще больше интервенций, так как пространство было темным и не было обставлено на том же уровне, что и основное помещение наверху.

“Внизу было очень темно и мрачно, поэтому цвета, использованные наверху, привнесли яркий оранжевый цвет в лестницу”, – говорит Аллан.

Студия использовала окрашенную фанеру для создания раздвижной деревянной ширмы с квадратным узором на основе плитки в главном магазине, а также для создания яркой комнаты для персонала с “потайной дверью”.

Она также добавила плиточный пол с декоративным узором в цветовой палитре ресторана.

“Наверху очень красивые замысловатые детали, и мы хотели как бы отзеркалить их здесь, добавив различные узоры на пол”, – говорит Аллан.

Деревянная дверь в магазине Cubitts
EBBA Architects спроектировали раздвижную дверь для комнаты тестирования глаз

Внизу также находится центр тестирования очков, который расположен под улицей выше.

Бротон и Аллан постарались сохранить как можно больше оригинальных деталей ресторана. Резервуар, в котором когда-то держали живых угрей перед варкой, остался на открытой площадке внизу, а над входной дверью сохранилась вывеска ресторана.

Экстерьер Cubitts Broadway Market от EBBA Architects
Магазин сохранил свою оригинальную вывеску и одну из скамеек

Одна из скамеек, на которой люди обычно сидели и ели, была установлена у входа в магазин. А семья Куков, стоящая за сетью ресторанов, которая до сих пор имеет два филиала, предоставила Cubitts некоторые из своих оригинальных банок для пирогов, а также миски, в которых подавали желе с угрями, и фотографию основателя Боба Кука.

Магазин Cubitts Broadway Market расположен в районе, который за последнее десятилетие стал все более джентрифицированным, а многие местные магазины были поглощены сетями.

Витражи в магазине очков
Оригинальные витражи украшают интерьер

Хотя некоторые люди с ностальгией вспоминали времена, когда в магазине продавались пирожки и пюре, Аллан и Бротон говорят, что реконструкция вызвала и положительную реакцию

“Люди были очень довольны тем, что магазин остался прежним”, – говорит Аллан.

“Кто-то может прийти сюда через десяток-другой лет и снова превратить его в магазин пирожков и пюре. Хотя (изменения) кажутся целенаправленными, это довольно легкое прикосновение. Если уж на то пошло, мы как бы вдохнули в него новую жизнь, потому что на самом деле он был довольно мрачным”.

Станция по ремонту очков в магазине Cubitts
Ремонтная станция находится в витрине

По словам Бротона, это также общая тактика Cubitts. При поиске новых магазинов бренд ориентируется на помещения с уже существующим интерьером. Другие его магазины расположены в таунхаусе XIX века в Белгравии и в викторианской галерее в Лидсе.

“В идеале (магазин) уже имеет существующую структуру и структуру, которую можно привести в порядок и добавить немного товара и фурнитуры”, – сказал он.

“И в этом вся прелесть, верно? Если вы можете взять что-то уже красивое, вдохнуть в него новую жизнь и сделать его актуальным для кого-то сегодня, это действительно здорово”.

Written by Dizajn Interera

Recent News

Максимализм в скандинавском дизайне интерьера

Скандинавский дизайн “максимализм” ориентирован на добавление ощущения «большего» в вашей квартире, чем типичный скандинавский стиль интерьера, ориентированный на «добавление лагома»...

Скандинавский дизайн интерьера: все, что вам нужно знать об этом зимнем и вдохновленном природой стиле

Мы поговорили с несколькими экспертами о том, что определяет стиль, зародившийся в Скандинавии в 1950-х годах. Прежде всего, дизайн вашей...

Laila Architecture оформляет тель-авивскую квартиру “айсбергом” из березовой фанеры

Архитектурный центр Laila Architecture в Тель-Авиве: квартира с “айсбергом” из березовой фанеры

Прибрежная классика

Если смотреть спереди, то странные углы дома кажутся смягченными в результате реконструкции; купол остался от первоначального строительства. На палубе, куда...

Касса, Санкт-Петербург, Россия, студия “Азбука Дома”, Виталий Битиев

Касса, Санкт-Петербург, Россия, студия “Азбука Дома” и Виталий Битиев

Lindt Apartment by Iya Turabelidze Studio

Lindt Apartment by Iya Turabelidze Studio

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


X